Rivne Chamber of Commerce & Industry

Rivne Chamber of Commerce & Industry

We confidently look to the future
and open for business cooperation!

Rivne Chamber of Commerce & Industry

31.08.2009
ZORYA

CLOSE JOINT STOCK CPMPANY AGROINDUSTRIAL CORPORATION ZORYA

CLOSE JOINT STOCK CPMPANY

CLOSE JOINT STOCK CPMPANY

AGROINDUSTRIAL CORPORATION ZORYA

Rivne region, Rivne district, v.Zorya

No 400

20.08.2009

To the president of Rivne

Chamber of Commerce and Industry

M.Yaroshchuk

Dear Mykola Yakovych!

The board of administration of CJSC AGROINDUSTRIAL CORPORATION ZORYA

asks You to assist in sell of the complex of buildings of the plant of foodstuffs which is located in village Zorya, 15 Zhovtneva Str., with total area 8,5 hectares and belongs according to the law of property to CJSC AGROINDUSTRIAL CORPORATION ZORYA on the basis of the decision of the commercial court of 10.03.2006 case No14/53, No14/51, No14/52. This enterprise has all communications (gas, electricity, water supply and drainage system). There is the railway track of CJSC AC ZORYA near the plant, there is the road Kyiiv-Kovel on the distance of 500 m. The approximate price of the realization of the object is 15 mln UAH. At this moment the enterprise is in mortgage in OJSC CB Nadra. In accordance with the agreement with the bank buildings will be released from the mortgage on the period of sell.

The list and measurements of buildings of the plant of foodstuffs is added.

With respect

The head of the board V.Plyutynskyy /signature/

MEASUREMENTS

Of buildings of the plant of foodstuffs of CJSC AC ZORYA

No

Name

Dimensions of the buildings

Area, m2

Volume, m3

Note

1

Canning shop

Canning shop

30x138x5

4140

20700

Storage room

47x12x3,9

564

2200

uncompleted

Storage for spirit

14x8x4

112

448

Room for measuring

1,9x8x10

152

m/k

2

Milk shop

Milk shop

66x36x7,2

2376

17107

Underground storage room PMM

6,7x8,9x3,9

60

232

Tambour

10x24x6

240

1440

m/k

3

Refrigerator

Refrigerator

96x40x7,0

5800

33562

Compressor house

12x48x7,6

576

4378

Storage room

12x46x6,2

550

3422

4

Juice shop

Juice shop

32x12x3,3

384

1267

Additional building

5,9x11,7x3,4

69

236

uncompleted

5

Tare shop

Tare shop

14x42x3,2

588

1882

6

Blended shop

Blended shop

20x60x3,3

1200

3960

7

Laboratory

Laboratory

13x25x4,9

325

1592

8

Storage rooms

Storage rooms

9,7x3,5x2,6

34

88

9

Laboratory

Laboratory

6x16x4,5

96

432

10

Clockhouse

Clockhouse

7x6x3,85

42

162

Measuring room

4,3x12x3,8

52

196

11

Boiler room

Boiler room, smoke pipe

16x18x12

288

3456

inoperative

12

Storage room-unit

Storage room-unit

37x21x5

777

3885

m/k

13

Food shop

Food shop

57x13,6x7

770

5380

inoperative

14

Chlorination shop

Chlorination shop

5x6,4x3,4

32

109

15

Detritus tank

Detritus tank

11,5x6x3

69

207

Hothouse

Hothouse

88x14

inoperative

16

Artesian well, 2 pieces

Pump houses, 2 pieces

3,8x2,8x3,1

22

66

17

Fence

Brick fence

950 m

Fence of reinforced concrete slabs

160 m

18

Asphalt covering

25 590

Note: The artesian well realizes water supply of all industrial zone.

Prepared by L.Zaborovska /signature/

EXCHANGE RATES

USD | finance com uaRUR | finance com ua
EUR | finance com ua 

CONTACTS

Address:
Rivne, Getman Mazepa st., 19

tel.:
(0362) 26-38-66, 26-96-74

tel./ fax:
(0362) 26-38-66, 26-96-74,

rcci@rivne.com
www.rcci.rivne.com